洋楽を聴くだけで英語を勉強する方法
突然ですが、英語を学習中の方がこの記事を読んでいると思います。何かしらの言語を習得しようとするときは、耳を澄まし、意識を働かせなければいけません。でも、ずっと積極的に聞くと言う状態をキープするのは疲れますよね。
幸いなことに、もっと別の選択肢があります。洋楽を聞いて英語を学ぶことができるのです。
受動的(パッシブ)なリスニングとは?
英語学習の聴覚的な部分は、アクティブ(能動的)リスニングが中心です。言葉の音を聞き取ろうと努力し、どの言葉を聞き取ったのか把握し、あまり知られていないフレーズを翻訳しようとします。
では、一体パッシブ・リスニングとは何なのでしょうか?そして、それは役に立つ勉強方法なのでしょうか?
例えば、睡眠学習は寝ているだけで勉強できることなので、究極のパッシブリスニングといえますが、BGMで音楽やテレビを流していてもパッシブリスニングといえます。基本的に、何かしらのメディアを聞いていて、それに耳をすまして直接注意を払っていない場合はすべて、パッシブリスニングとみなすことができます。
英語学習においてパッシブリスニングは、バックグラウンドオーディオ(要は音楽を流して聴くだけ)の無意識的な処理に依存することで、より自然で楽な英語習得を目指す学習手法です。
ある人は、パッシブリスニングが、より能動的な学習のために記憶を呼び覚ますのに役立つ理由をいくつか挙げています。
一方、「3ヶ月で英語がペラペラ」で有名な語学学習者のベニー・ルイスは、個人でパッシブリスニングの実験を行ったところ、満足のいく結果は得られなかったといいます。彼は、パッシブリスニングで英語をマスターできる可能性は “不可能”とし、英語学習におけるパッシブリスニングの利点は “何もしないよりはかろうじでマシ “と表現しています。
そして、ベニーだけではありません。
応用言語学を専攻し、語学学習者仲間のためにThe Mezzofanti Guildを運営するDonovanは、受動的な語学学習は “ナンセンス”と断言する。Reddit(海外掲示板)や Quora(海外版の知恵袋)では、語学学習者の間でそれに関する議論が続いている。
なぜ洋楽で受動的に英語を学べるのか?
パッシブリスニングによる英語学習について様々な議論がある中、パッシブリスニングの弱点を克服できる魔法のような音楽はないだろうか。
受動的学習に対して懐疑的な人でも、洋楽が受動的学習の伝達システムとして優れている理由をいくつか挙げてみましょう。
①洋楽は人の心をとらえる
レストランで誰かと話している途中、BGMで音楽が流れている曲に気づいたことはないでしょうか?
食事をしている相手とのやりとりに夢中になっているかもしれない。しかし、そんなとき、ふと耳に入るのが、聞き覚えのある曲。
たとえ受動的に聴いていても、音楽は無意識のうちに注意を引くものです。
②洋楽を通じ、ネイティブ英語の発音を聞くことができる
洋楽を聴くことは、当然英語の音に親しむことにつながります。
もちろん、英語の勉強を始めたばかりであれば、まだ具体的な単語やその意味はわからないかもしれません。しかし、もっと根本的なレベル、つまり音素レベルの話ですが、あなたの脳は言語を構成する音に慣れ始めるのです。
③洋楽はエンターテインメント
洋楽は私たちの脳を楽しませます。そして、楽しさを感じているとき、私たちは幸せでリラックスした気分になりがちです。
言語学の専門家であるスティーブン・クラッシェン博士によると、言語学習者には「感情フィルター」があり、ストレスや不安を感じると言語習得の妨げになることがあるそうです。では、学習しようとしている言語で楽しめる音楽を聴き、グルーヴィーな曲とキャッチーなコーラスで感情移入フィルターを回避するのは理にかなっていると思いませんか?
④洋楽は言葉を印象的にする
同じ音楽を繰り返し聴き、親しむことで、実は脳の中の長期記憶の保存を司る重要な部分が活性化されているのです。
脳の側頭葉の奥にある海馬は、感情と記憶の両方をコントロールしています。なので、目標言語の楽しい音楽を見つけて自分を喜ばせることは、記憶力を高める脳の部分を刺激することにもなります。。
ミュージシャンもそうでない人も、メロディーや歌詞を覚えることができます。ラジオから流れてくるヒット曲を繰り返し聴いているうちに、歌詞を覚えてしまったという経験は誰にでもあるはずです。音楽そのものが、歌詞をより印象的にしてくれるのです。
そのためか、CMの音楽がいつまでも頭の中に残ってしまうのです。耳コピは迷惑ですが、他の言語の曲に集中することで、歌を覚えようとする脳の自然な傾向を利用することができます。
音楽を聴くことは、長期的な記憶の保存を強化するだけでなく、耳を研ぎ澄ますことにもなるのです。異なる言語の音をより良く聞き分けることができるようになるのです。
⑤音楽は伝わりやすい
どこにでも音楽を持ち運べる。しかも、マルチタスクに最適です
ワークアウトや家事、通勤の合間に。眠りにつく前に洋楽を聴いてください。
他のことに夢中になっている間、脳の一部はお気に入りの曲でファンキーになれるのです。
⑥洋楽は好みに合わせられる
テクノ、アダルトコンテンポラリー、カントリー、ヒップホップ、オペラなど、あなたの好みに合った音楽がきっとあるはずです。
あなたが好きなスタイルの音楽を聴いてみてください。
洋楽を聴いて、曲や歌詞がわかるようになると、自分の心の中の個人的なプレイリストにその曲が入るようになります。母国語の音楽と同じように、人生の時間や場所を連想することができるようになるのです。
そうすることで、あなたが学ぼうとしている言語の音文化は、あなたの一部となるのです。もう「外国語」ではなく、あなたの人生のサウンドトラックの重要な一部となることでしょう。
洋楽で学ぶパッシブリスニング
洋楽使ってを語学学習のルーティンにする方法
パッシブリスニングは、あなたの英語学習戦略の一部になることができます。ここでは、それを最大限に活用するためのヒントをいくつかご紹介します。
英語学習は、パッシブリスニングだけに頼らない
正直言って、いくらそのジャンルが好きでも、音楽、ラジオ、ポッドキャスト、テレビ番組などをただ聞いているだけでは、その言語を一から学ぶことはできません。
もしあなたが真剣に語学を学びたいのであれば、パッシブスニングは、主に能動的な英語学習プログラムの補助的な部分として考えるのがベストでしょう。
パッシブリスニングは、英語学習において賛否両論ありますが、特につま先立ちで記憶を刺激する音楽の力と組み合わせると、いくつかの利点があるかもしれません。しかし、パッシブリスニングだけでの言語学習は、おそらく夢物語に過ぎないでしょう。
例えば、音楽ビデオを聴きながら他のことをする…そして後で戻って、じっくりと見て、必要に応じて単語を調べてみる、というようなことです。
英語の音を認識するために、パッシブリスニングを試してみてください
英語のネイティブな発音を耳に入れましょう。そして、YouTubeのミュージックビデオのようなアプリなどを使って、音と書き言葉を一致させましょう。
英語学習の初期には、その言語のすべての音に精通しているわけではありません。音楽を受動的に聴くことで、その言語のネイティブな発音を耳に入れることができ、言語学習の初期段階をサポートします。言葉の意味やスペルがまだ分からなくても、その言葉を話す(歌う)ときの響きを無意識のうちに把握することができます。
音楽と文字を一致させるには?YouTubeのキャプションは自動生成されることが多いので、必ずしも信頼できるものではありません。
そういう時は、ネット上にある数多くの歌詞サイトを使って、ほぼすべての曲の歌詞を見つけることができます。
虎ノ門ランゲージが選ぶおすすめの洋楽も下記から参考にしていただけます
中級・上級学習者パッシブリスニングで言語学習リソースを補う
経験豊富な学習者で、文化的な関連リソースを使って学習の幅を広げたい場合、受動的に音楽を聴くことは、言語学習を強化する素晴らしい方法となります。
パッシブリスニングは、より経験豊かな学習者に文化的に関連した教材に触れさせ、音楽を使った能動的な言語学習の扉を開くことになります。
ある言語をしっかり理解すると、さらに多くの単語やフレーズを認識できるようになります。母国語の歌を聴くように、バックグラウンドで流れている曲の単語を覚える可能性が高くなります。
より効率的に学ぶためにリピートを使用します
初心者は繰り返し学習することで英語の音を認識し、上級者は母国語と同じように受動的に歌詞を学習し、記憶することができます。
プレイリストを作成し、頻繁に再生することで、脳に歌詞を覚える機会を与えます。
曲をランダムに再生することで、自分自身を推測し続けることができます。そうすれば、次に何が来るか分からないので、潜在意識にもう少し注意を払うように促すことができます。
パッシブリスニングの英語学習のための音楽はどこで手に入るのか?
Spotify:他のユーザーによってあらかじめ作られたプレイリストをストリーミング再生する。
特定のアーティストやジャンルにこだわらず、Spotifyはあなたの音楽言語学習のための豊富なパッシブリスニングリソースを提供します。
無料のアカウントを作成してログインすると、さまざまなジャンルにアクセスできます。興味のある音楽を集めて、自分だけのプレイリストライブラリーを作ることもできます。
Netflixと同様に、Spotifyはあなたの選択をアルゴリズムに差し込み、新しいお気に入りの音楽を案内する「Made for You」セクションを生成します。
筆者のおすすめは有料会員になることです。AIがあなたの好みを学習して、どんどんあなた好みの楽曲を提案していきます。英語学習がはかどるというわけです。
YouTube:受動的なリスニング言語学習を充実させるために、さまざまな楽曲を検索できます
数十の言語と様々な時代のスタイルの音楽が膨大に供給されているYouTubeでは、受動的なリスニング言語学習の経験を豊かにするために、様々な曲を紹介することができます。今さらここで説明する必要もないですが。
YouTubeの検索エンジンは、その親会社であるGoogleによって運営されています。つまり、検索した内容に似たものを見つけるのが得意で、それを使って “Up Next “プレイリストを生成しているのです。
特定の言語で音楽を何度も検索し、自動再生をオンにしておくと、自動的に何時間でも受動的なリスニング素材が得られます。
Apple Music:iPhoneは、世界の音楽シーンに食い込んでいます
数十種類のジャンルの国際的な音楽を、あなたのiPhoneやiPadでストリーミング再生できます。何万曲もの中から選べます。
アクティブリスニングから少し離れて、パッシブリスニングの語学学習を取り入れたいとき、これまでの語学学習の進歩がすべて失われるように感じることはないでしょう。
スピーカーの電源を入れ、鼻歌を歌えば、音楽があなたを別の言語の世界へ運んでくれます。