{"id":9932,"date":"2022-07-04T18:34:48","date_gmt":"2022-07-04T09:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/toranomon-ls.com\/?page_id=9932"},"modified":"2024-07-01T04:06:27","modified_gmt":"2024-06-30T19:06:27","slug":"translation-interpretation-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/translation-interpretation-services\/","title":{"rendered":"Translation & Interpretation Services"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TRANSLATION & INTERPRETATION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

About translation & interpretation services<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/font><\/div>
    \n
  • We support English and Japanese translation and interpretations<\/span><\/li>\n
  • Translation and Interpretation fields include Business, Pharmaceutical, and IT<\/span><\/li>\n
  • Remote services are available<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    TRANSLATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Our pricing system is based on the “source text method<\/span><\/strong>“, in which the fee is charged according to the volume of the source text (number of words).<\/p>

    \u00a0<\/p>

    \u00a0<\/strong><\/span><\/p>

    English-Japanese:<\/strong><\/span> per word in the source text<\/p>

    Japanese-English:<\/strong><\/span> per character in the source text<\/p>

    \u00a0<\/p>

    \u00a0<\/p>

    \n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
    Field<\/th>English \u2192 Japanese<\/th>Japanese \u2192 English<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Business Translation<\/td>12\u5186\uff5e<\/td>8\u5186\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n
    IT and Industry<\/td>14\u5186\uff5e<\/td>9\u5186\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n
    \u533b\u85ac\u54c1<\/td>17\u5186\uff5e<\/td>13\u5186\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    interpretation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Our prices are approximate charges for one interpreter in Japan.<\/p>\n


    <\/p>\n

    Prices vary depending on the location, number of people required, language, etc.<\/p>\n


    <\/p>\n

    Please contact us first<\/p>\n


    <\/p>\n

    \n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t
    Type<\/th>For 1 person – half day (~ up to 3 hours)<\/th>For 1 person – Full day (~ up to 8 hours)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Simultaneous interpretation at international conferences, symposiums, seminars, etc.<\/td>55,000\u5186\uff5e<\/td>91,000\u5186\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n
    Meetings, business negotiations, press conferences, broadcasts, etc.<\/td>46,000\u5186\uff5e<\/td>73,000\u5186\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n
    Exhibitions, airport transfers, etc.<\/td>37,000\u5186\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n
    Interpretation for long periods of time, such as for training<\/td>Discounts are available depending on duration and location.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    TRANSLATION & INTERPRETATION About translation & interpretation services We support English and Japanese translation and interpretations Translation and Interpretation fields include Business, Pharmaceutical, and IT Remote services are available TRANSLATION Our pricing system is based on the “source text method“, in which the fee is charged according to the volume of the source text (number of words). \u00a0 \u00a0 English-Japanese: per word in the source text Japanese-English: per character in the source text \u00a0 \u00a0 interpretation Our prices are approximate charges for one interpreter in Japan. Prices vary depending on the location, number of people required, language, etc. Please contact us first<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9932","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9932"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24004,"href":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9932\/revisions\/24004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toranomon-ls.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}